tag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post8279632096629265047..comments2023-11-15T10:49:46.917+01:00Comments on El vaixell d'Odisseu: Vivat lingua latina!El vaixell d'Odisseuhttp://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-74861447750565785402010-06-15T10:29:54.595+02:002010-06-15T10:29:54.595+02:00Hola!!!
Aquí us deixo traduïda la primera pàgina:...Hola!!!<br /><br />Aquí us deixo traduïda la primera pàgina:<br /><br />Història d´Amnistia Internacional.<br />M: Hola, amics! Jo em dic Míriam!<br />D: I jo sóc en Desidérius!<br />M: En Desidérius i jo treballem en un diari escolar.<br />D: Us explicarem la història d’Amnistia Internacional i els seus propòsits.<br />M: és una associació humanitària i internacional. No depèn de cap govern, ni cap partit polític, ni de cap fe religiosa: aquest és el seu principi.<br />D: Amnistia vetlla pels drets i la dignitat dels homes contra tota violència, ja sigui física o moral. Sobretot ajuda els presoners polítics.<br />En tot el món hi ha un milió de socis...<br /><br />Vale!!Esther Soriahttps://www.blogger.com/profile/15784064420497744055noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-32230565580152077692010-06-04T18:49:27.557+02:002010-06-04T18:49:27.557+02:00Hola!
Aqui deixo la traducció del full 7:
Myriam ...Hola!<br />Aqui deixo la traducció del full 7:<br /><br />Myriam - Però, com actua Amnistia Internacional? Què fa?<br /><br />Desiderius - Ara t´ho explicarem<br /><br />Desiderius - El conjunt de socis d'Amnistia Internacional fa públics cada mes casos d´injustícia , i també recullen suscripcions.<br /><br />Desiderius - Molts milers de cartes escrites per correu, trucades i correus electrònics són enviats per denunciar injustícies. És una gran oportunitat de fer públiques les injustícies. <br /><br />Myriam - Després Amnistia Internacional fa una crida internacional.<br /><br />Aquestes crides apareixen en els titulars (de diari), en emissions televisives, en símbols i en moltes altres iniciatives amb les quals són denunciades les gravíssimes injusticies del món.<br /><br />Anna Ruiz de la Fuente NúñezAnna Ruizhttps://www.blogger.com/profile/02830134628604701283noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-39668066074049721642010-05-30T21:58:11.634+02:002010-05-30T21:58:11.634+02:00Hola!
Aquí us deixo la traducció de la fulla 3:
...Hola!<br /><br />Aquí us deixo la traducció de la fulla 3:<br /><br />L’any 1976 Amnistia va alliberar l’escriptor xilè Luis Sepúlveda. Aquest escriptor va ser tancat tres anys a la presó, perquè s´oposava a la dictadura d´Augusto Pinochet a Xile.<br /><br />També va alliberar Nelson Mandela. Mandela és el símbol de l’Àfrica Meridional (Sudàfrica) i de la lluita contra la segregació. Va romandre a la presó des de l’any 1963 fin al 1990.<br /><br />Tot aquest moviment va començar a Portugal l’any 1961, durant la dictadura d’Antoni de Oliveira Salazar.<br /><br />Cap jove podia brindar per la llibertat i eren detinguts.<br /><br />L´anglès Petrus (Peter) Benenson, expert en Dret Internacional, es va sentir molt preocupat per aquesta notíciaJordi Sedeñohttps://www.blogger.com/profile/12398297532248708934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-18379786577949777032010-05-29T22:24:03.913+02:002010-05-29T22:24:03.913+02:00Buenas,,
PÀG.2
Arreu del món hi ha solament un m...Buenas,,<br /><br />PÀG.2<br /><br />Arreu del món hi ha solament un milió de companys no obstant aquests treballen en més de 80 països.<br />L'any 1977 rep honrablement el Premi Nobel de la Pau i el Premi de les Nacions Unides de la Llei dels Homes l'any 1978.<br /><br />L'Amnestia està en contra..<br />.La pena capital<br />.Les tortures<br />.Les lleis injustes<br />.La discriminacióLah''heLenahttps://www.blogger.com/profile/17380473713533034456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-11570362570642662902010-05-25T16:29:23.790+02:002010-05-25T16:29:23.790+02:00Com han dit abans, a la foto surten els fundadors ...Com han dit abans, a la foto surten els fundadors de Roma, Romúl i Rem.<br />Crec que el llatí és una llengua que s'ha de conservar, ja que molts la utilitzen encara que no s'anadonin!lorenahttps://www.blogger.com/profile/10329286643380158056noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-63507381793020589232010-05-25T16:28:54.247+02:002010-05-25T16:28:54.247+02:00L'autor ha eliminat aquest comentari.lorenahttps://www.blogger.com/profile/10329286643380158056noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-78216198221986824622010-05-25T16:00:36.345+02:002010-05-25T16:00:36.345+02:00La foto representa als dos fundadors de Roma sent ...La foto representa als dos fundadors de Roma sent alletats per la lloba, que me'n recordo quan ho vam treballar a primer o segon... jajaja<br />És un mite que em va agradar i per això m'ha fet gràcia veure'l aquí.<br /><br />Vale!Giancarlohttps://www.blogger.com/profile/06105587670962516293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-32770937593994272372010-05-23T21:16:40.998+02:002010-05-23T21:16:40.998+02:00Exactament, Judith, aquests "dos nois" -...Exactament, Judith, aquests "dos nois" -com ja saps- són herois per als romans, fundadors de la que va ser "caput mundi" durant 1.200 anys. Ni més ni menys. Ecce Romulus et Remus lupae lac sacrum bibentes!El vaixell d'Odisseuhttps://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-47096359563351277842010-05-23T18:04:36.245+02:002010-05-23T18:04:36.245+02:00Jo considero que és important que tots i totes pog...Jo considero que és important que tots i totes poguesm saber més de la cultura llatina. <br /><br />La imatge de l'article és la que explica el mite de com alletava la lloba a dos nois que foren els fundadors de Roma?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14386773421277020522noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-45634058871208156982010-05-21T10:24:34.683+02:002010-05-21T10:24:34.683+02:00buenas,
Crec que la llengua llatina ha d' est...buenas,<br /><br />Crec que la llengua llatina ha d' estar present ja que és la mare de la majoria de llengües actuals. Però aquesta segueix convivint amb nosaltres ja que és poden trobar expresions en llatí a la nostra propia llengua, parlaules que deriven d'aquesta...<br /><br />déu,Lah''heLenahttps://www.blogger.com/profile/17380473713533034456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-2739220387855753592010-05-21T10:22:42.335+02:002010-05-21T10:22:42.335+02:00Hola!
No tenia ni idea de que s'estiguessin f...Hola!<br /><br />No tenia ni idea de que s'estiguessin fent tots aquests projectes per la ollengua llatina a tota europa! Però la veritat veig que serà molt difícil tornar-li a donar l'esplendor que un dia va tenir jejej.<br /><br />La fotografia representa a Ròmul i Rem, fundadors de la ciutat de Roma, amamantats per la lloba capitolina.<br /><br />Aqui deixo els objectius que té l'amnistia internacional d'Espanya:<br />-Fan treballs d'investigació per finalitzar amb els abusos contra els drets de les persones.<br />-Ajuden a persones de tot el món perquè es respectin els seus drets humans.<br />-Alguns exemples més concrets són: acabar amb la violència de gènere, abolir la pena de mort, oposar-se a la tortura, aconseguir l'alliberament de presos de consciència, protegir els drets dels refugiats i regular el comerç internacional d'armes.<br /><br />(ja penjaré quan el tingui fet la traducció del text!) <br /><br />Anna Ruiz de la Fuente Núñez.Anna Ruizhttps://www.blogger.com/profile/02830134628604701283noreply@blogger.com