tag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post2691622014810541895..comments2023-11-15T10:49:46.917+01:00Comments on El vaixell d'Odisseu: El cos humà i les seves arrels clàssiquesEl vaixell d'Odisseuhttp://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-46612092877797477772010-06-27T19:17:15.867+02:002010-06-27T19:17:15.867+02:00Molt bé, Ariadna! No estàs gens desentrenada, al c...Molt bé, Ariadna! No estàs gens desentrenada, al contrari, demostres que si un té interès aprèn. I això és el més important. A veure si algú ens esbrina les últimes tres etimologies del cos humà.<br /><br />ValeEl vaixell d'Odisseuhttps://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-74028542750191584472010-06-26T20:56:14.916+02:002010-06-26T20:56:14.916+02:00Jo he llegit tots els comentaris i diria que ja s&...Jo he llegit tots els comentaris i diria que ja s' han escrit tots però he vist que hi ha gent que no ho ha escrit en grec pels problemes que siguin i aleshores ho fare jo (aviam si tot i les vacances no estic desentrenada).<br /><br />Cor καρδία<br />Estómac γαστήρ<br />Boca στόμα<br />Pell δέρμα<br />Dit δάκτυλος<br />Fetge ήπατος <br />Sang αίμα <br /><br />PD: En les dos últimes segurament hi ha alguna falta perquè no sabia com posar per exemple l' accent circumflex.<br /><br />He deixat nas, pulmó i orella per si algú vol fer-ho.<br /><br /><br /><br /><br /><br />Αδευ!Ariadnahttps://www.blogger.com/profile/08256101621811534521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-60776481167424563812010-06-16T02:04:14.621+02:002010-06-16T02:04:14.621+02:00A veure, a veure...
dents (català) - dentem (llat...A veure, a veure...<br /><br />dents (català) - dentem (llatí) - ὀδούς, ὀδόντος (grec) - dientes (castellà)El vaixell d'Odisseuhttps://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-80176201990077525882010-06-15T21:34:53.526+02:002010-06-15T21:34:53.526+02:00Hola!
Felicitats per l'entrada!
Jo faré esto...Hola!<br /><br />Felicitats per l'entrada!<br /><br />Jo faré estomac:<br /><br />Llati: stomachus (« œsophage » <br />Grec stomakhos (στόμαχος)<br /><br />Oriol T.oriolhttps://www.blogger.com/profile/09114533249013229491noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-68289302203523034772010-06-15T16:29:06.912+02:002010-06-15T16:29:06.912+02:00Moltes felicitats Mireia!!
Laura i PaulaMoltes felicitats Mireia!!<br /><br />Laura i PaulaPaulahttps://www.blogger.com/profile/04684340626894135845noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-15428713768013939442010-06-15T16:03:52.232+02:002010-06-15T16:03:52.232+02:00Moltes gràcies a tooooots! :)Moltes gràcies a tooooots! :)Mireiahttps://www.blogger.com/profile/14798721293208356824noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-62573199971982030052010-06-15T15:59:43.704+02:002010-06-15T15:59:43.704+02:00Salvete omnes!!
En primer llo m'agradaria fel...Salvete omnes!!<br /><br />En primer llo m'agradaria felicitar a la Mireia ja que és una entrada molt treballada i increible!!<br /><br />Seguidament m'agrdaria aportar el meu granet de sorra i traduir aquestes paraules:<br /><br />Fetge-higado-ficatum(llatí)-hépatos(grec)<br />Sang-sangre-sanguis(llatí)-hemo(grec) <br />Pulmó-pulmón-pulmonem(llatí)-pneumón(grec)<br />Boca-boca-bucca(lletí)-stóma(grec)<br />Orella-oreja-auris(llatí)-otós(grec)<br /><br />Valete omnes!!Martíhttps://www.blogger.com/profile/07816418691290056015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-78563249987770212772010-06-15T15:52:31.723+02:002010-06-15T15:52:31.723+02:00Moltes felicitats per a l'entrada Mireia!
Jo ...Moltes felicitats per a l'entrada Mireia!<br /><br />Jo n'afegiré uns quants més:<br /><br />Nas(català), nasus (llatí), rinós(grec) i nariz(castellà)<br /><br />Dit(català), digitus(llatí), dáktilos(grec) i dedo(castellà)<br /><br />EN deixo uns quants per qui vulgui, però algú haurà d'escriure les paraules gregues en alfabet grec perquè jo no en sé.<br /><br />Vale!Guillem Fargashttps://www.blogger.com/profile/06360362960367344816noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-70196234317975656432010-06-13T18:20:41.216+02:002010-06-13T18:20:41.216+02:00Hola a tothom!
Felicitats Mireia!
Jo faré l'...Hola a tothom!<br /><br />Felicitats Mireia!<br /><br />Jo faré l'ètim pell: <br /><br />pell(català)-piel(castellà)<br />-cutis(llatí)-derma( grec)<br /><br />Pel que fa a cutis no n'estic molt segura i demanaria que algú m'escribís l'ètim derma en grec ja que a mi el programa degut a certs problemes no em funciona.<br /><br />Vale!!Júlia Vallespirhttps://www.blogger.com/profile/06768553669951561387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-65343400537775003152010-06-10T23:21:25.341+02:002010-06-10T23:21:25.341+02:00Gian, t´ha faltat incloure la paraula en castellà....Gian, t´ha faltat incloure la paraula en castellà. a més, algú haurà d´escriure els ètims grecs en la llengua original, no en transcripció. Qui?El vaixell d'Odisseuhttps://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-80489847909364255882010-06-10T21:39:09.121+02:002010-06-10T21:39:09.121+02:00jajaja molt currat Mireia!
cor - cor (llatí) - ca...jajaja molt currat Mireia! <br />cor - cor (llatí) - cardía (grec)<br />estómac - ventrem (llatí) - gáster (grec)<br />boca - bucca (llatí) - stoma (grec)<br /><br />Felicitats^^Giancarlohttps://www.blogger.com/profile/06105587670962516293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-89830784188149903412010-06-10T20:36:36.736+02:002010-06-10T20:36:36.736+02:00Encara que entre uns quants aneu destriant les dia...Encara que entre uns quants aneu destriant les diapositives i els seus ètims grecollatins, és important que tots, a mesura que comenteu, feu pràctica d´escriptura en l´alfabet grec. Tingueu-ho en compte!El vaixell d'Odisseuhttps://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-59633550498622473832010-06-10T14:40:38.530+02:002010-06-10T14:40:38.530+02:00Hola!!
Felicitats per l'entrada Mireia!! ës m...Hola!!<br /><br />Felicitats per l'entrada Mireia!! ës molt interessant poder veure d'on provenen els mots que atribuim a les nostres parts del cos. Jo he buscat la segona i tercera diapositiva:<br /><br />mà(català)- manus(llatí)- χείρ (grec)- mano (castellà)<br /><br />ulls (català)- oculus (llatí)- ὀφθαλμός (grec)- ojos(castellà)<br /><br />Vale!!Esther Soriahttps://www.blogger.com/profile/15784064420497744055noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5103714253746439579.post-9812624165543349482010-06-09T22:29:24.739+02:002010-06-09T22:29:24.739+02:00Fantàstica entrada, Mireia. Feliciter! I com que t...Fantàstica entrada, Mireia. Feliciter! I com que tots hi som convidats començaré jo (però només amb la primera diapositiva):<br /><br />peu (català) - pedem (llatí) - ποδός (grec) - pie (castellà)<br /><br />Valete!El vaixell d'Odisseuhttps://www.blogger.com/profile/15154411246742077536noreply@blogger.com